FANDOM


MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: The Next Generation
3x06

Cleponji

Titres
Version originale
Booby trap
Version française
Piégés !

Production
Scénario
Michael Wagner, Ron Roman
Réalisation
Gabrielle Beaumont

1ère diffusion (US) : 16/10/1989
1ère diffusion (FR) : 09/12/1997

Left Production TNG : 54/178 Right
Left Diffusion TNG : 54/178 Right
Left Diff. Star Trek : 160/741 Right

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDIS
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : 43205.6
Date terrienne : 2366

L' Enterprise-D se trouve dans la ceinture d'astéroïde du système d'Orelius pour recueillir des informations sur une vieille bataille qui a provoqué l'extinction des deux belligérants: les Menthars et les Promelliens.L'équipage découvre alors un ancien vaisseau promellien qui menace l' Enterprise-D.

RésuméModifier

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord du capitaine, date stellaire 43205.6: Nous sommes arrivés sur le site d'Orelious IX afin de retracer la bataille que se livrèrent les Menthars et les Promelliens jusqu'à leur extinction mutuelle. Au milieu des décombres, nous avons trouvé une relique, un cuirassé promellien qui a résisté à l'épreuve des siècles.

...

Je m'appelle Galek Sar, capitaine Promellien du cuirassé "Cleponji". Je tiens à ce que quiconque trouvera cet enregistrement sache que mes hommes firent preuve d'un immense courage. Je voudrais que la postérité retienne que je suis le seul responsable du sort qui s'abattit sur nous. J'ai échoué en ma qualité de capitaine... à assumer mes responsabilités qui m'incombaient vis-à-vis de tous ceux qui se trouvaient à bord de mon vaisseau spatial.

...

Nous sommes privés de toute propulsion. Tous nos armements sont inutilisables. Réduits à l'immobilité, sans aucun moyen de défense. Le vaisseau est touché par des radiations meurtrières provenant des assimilateurs à acéton dissimulés dans les décombres flottant.

ProductionModifier

TNG "Booby Trap" - "Piégés !"

TNG "Booby Trap" - "Piégés !"


ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Version remasteriséeModifier

TNG "Booby Trap" - "Piégés !" - comparaison des effets spéciaux

TNG "Booby Trap" - "Piégés !" - comparaison des effets spéciaux

Anecdotes et autres informationsModifier

Incohérences Modifier

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophonesModifier

Production francophoneModifier

Voir ICI

CitationsModifier

Thèmes et valeursModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

RéférencesModifier

Liens externesModifier

Episode précédent:
"The Bonding"
Episodes de TNG
Saison 3
Episode suivant:
"The Enemy"