Lorsqu’un Nyrien apparaît sur le Voyager sans sembler savoir pourquoi, Janeway se rend compte que tout son équipage est remplacé par des Nyriens, à raison d’un membre toutes les neuf minutes. Janeway est remplacée à son tour.
Résumé
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production
Incohérences
Citations
Anecdotes et autres informations
Acteurs / Personnages
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
- Robert Beltran est Chakotay
- Roxann Dawson est B'Elanna Torres
- Jennifer Lien est Kes
- Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
- Ethan Phillips est Neelix
- Robert Picardo est Le Docteur
- Tim Russ est Tuvok
- Garrett Wang est Harry Kim
Autres personnages
- Kenneth Tigar est Dammar
- Mark L. Taylor est Jarleth
- James Noah est Rislan
- Nancy Youngblut est Taleen
- Deborah Levin est Lang
- Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
- Sue Henley est Brooks
- Zach LeBeau est Larson
- Louis Ortiz est Culhane
- Keith Rayve est un officier de la Division de Commandement
- Laurence Rosenthal est Molina
- Richard Sarstedt est William McKenzie
- Pablo Soriano est envahisseur Nyrien #4
- John Tampoya est Kashimuro Nozawa
Références & liens
Références
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Quadrant Alpha, Quadrant Delta, Nyria III, Nyria V, Terre,
- Espèces et organisations: Fédération, Humain, Maquis, Nyrien, Ocampa, Talaxien, Vulcain
- Personnages: Gennaro, Personnel inconnu de l'USS Voyager (NCC-74656), Nyriens
- Vaisseaux et stations: USS Voyager NCC-74656,
- Armement et Technologie: Hologramme Médical d'Urgence (HMU),
- Autres:
Liens externes
- Displaced sur StarTrek.com
- (en) Displaced (épisode) sur Memory Beta, wiki Star Trek non-canon.
Episode précédent: "Distant Origin" |
Episodes de VOY Saison 3 |
Episode suivant: "Worst Case Scenario" |