FANDOM


MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Voyager
5x03

Chakotay argues with BElanna

Titres
Version originale
Extreme Risk
Version française
Risque extrême

Production
Scénario
Kenneth Biller
Réalisation
Cliff Bole

1ère diffusion (US) : 28/10/1998
1ère diffusion (FR) : 03/01/2007

Left Production VOY : 97/172 Right
Left Diffusion VOY : 97/172 Right
Left Diff. Star Trek : 534/741 Right

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDIS
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : inconnue
Date terrienne : 2375

Quand les Malons essaient de voler une sonde du Voyager, la Capitaine Janeway la conduit dans un environnement gazeux où elle est difficilement atteignable. Tom Paris et les Malons font la course pour construire une navette capable de supporter l’atmosphère de ce soleil.

RésuméModifier

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

ProductionModifier

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophonesModifier

IncohérencesModifier

CitationsModifier

Anecdotes et autres informationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

RéférencesModifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): Malon export vessel, eleventh gradient'

Liens externesModifier

  • PSTF
(fr) Discussions sur le sujet sur le forum Portail Star Trek Francophone
Episode précédent:
"Drone"
Episodes de VOY
Saison 5
Episode suivant:
"In the Flesh"

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.