FANDOM


MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Voyager
3x03

Barzan Wormhole in the Delta Quadrant

Titres
Version originale
False Profits
Version française
Bien mal acquis...
Autre(s) titre(s)
Faux profits

Production
Scénario
George Brozak
Réalisation
Cliff Bole

1ère diffusion (US) : 02/10/1996
1ère diffusion (FR) : 23/03/2005

Left Production VOY : 44/172 Right
Left Diffusion VOY : 47/172 Right
Left Diff. Star Trek : 428/741 Right

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDIS
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : 50074.3
Date terrienne : 2373

En cherchant à pénétrer un vortex instable qui les ramènerait dans le quadrant Alpha, l’équipage rencontre deux Ferengis qui ont convaincu une société primitive qu’ils étaient des dieux à qui l’on devait payer un tribut.

RésuméModifier

Journal de bord du capitaine, date stellaire 50074.3: Nous avons la preuve que dans un système solaire voisin est apparu récemment un vortex qui a disparu ensuite. Nous faisons route vers ce système solaire pour en savoir plus.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord du capitaine, date stellaire 50074.5: Les renseignements fournis par la sonde nous ont permis de synthétiser les vêtements nécessaires à la mission du commandeur Chakotay et du lieutenant Paris, ils sont descendus sur la planète pour faire leur enquête.

...

Journal de bord du capitaine, annexe: Le lieutenant Torres et l'enseigne Kim m'ont demandé de les rejoindre au laboratoire. Ils ont selon leurs propre termes des nouvelles excitantes à me communiquer.

...

Journal de bord du capitaine, annexe: L'équipe d'exploration est remontée à bord et nous a appris des choses étranges.

ProductionModifier

VOY "False Profits" - "Bien mal acquis"

VOY "False Profits" - "Bien mal acquis"


Anecdotes et autres informationsModifier

IncohérencesModifier

Néant

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophonesModifier

Production francophoneModifier

CitationsModifier

Thèmes et valeursModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

RéférencesModifier

Liens externesModifier

Episode précédent produit:
"Sacred Ground"
Episodes de VOY
Saison 3
Episode suivant produit:
"Flashback"
Episode précédent diffusé:
"The Swarm"
Episode suivant diffusé:
"Remember"