Janeway s’inquiète pour Kim : son visage se transforme et un sentiment de déjà vu le pousse à tirer sur un vaisseau extraterrestre. Kim est accueilli sur une planète habitée principalement par des femmes ; lorsqu’on lui apprend qu’il vient de cette planète, le mystère s’épaissit.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 50732.4: Les Tarésiens nous ont escortés jusqu'à leur planète afin que nous puissions examiner leur revendication concernant l'appartenance de l'enseigne Kim à leur race.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
- Le menu DVD, le livret et les sous-titres indiquent "Le fils préféré", tandis que "Star Trek: Les dossiers officiels" indiquent "Le fils prodigue"
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Voyager (DVD)
- Star Trek: Voyager (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 18 mai 2005 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titres
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
- Robert Beltran est Chakotay
- Roxann Dawson est B'Elanna Torres
- Jennifer Lien est Kes
- Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
- Ethan Phillips est Neelix
- Robert Picardo est Le Docteur
- Tim Russ est Tuvok
- Garrett Wang est Harry Kim
Autres personnages[]
- Cari Shayne est Eliann
- Deborah May est Lyris
- Patrick Fabian est Taymon
- Kelli Kirkland est Rinna
- Kristanna S. Loken est Malia
- Christopher Carroll est Alben
- Irene Tsu est Mary Kim
- Elle Alexander est une Tarésienne #10
- Reba Shaw Alexander est une Tarésienne #1
- Cheryl Eckelberry est une Tarésienne #4
- Jennifer Ferdinand est une Tarésienne #3
- Noelle Hannibal est une Tarésienne #8
- Stacy Hawkens est une Tarésienne #7
- Kerry Hoyt est Fitzpatrick
- Linda Li est une Taresienne #6
- Louis Ortiz est Culhane
- Julie Riley est une Tarésienne #5
- Rainelle Saunders est une Tarésienne #2
- Patricia Tallman est une Tarésienne #9
- John Tampoya est Kashimuro Nozawa
- Kenny Yee est le jeune Harry Kim
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): anomalie spatio-temporelle / système stellaire trinaire / système tarésien / Taresia / univers parallèle
- Espèces intelligentes et organisations: Humain / Nasari / Ocampa / Talaxien / Tarésien / Vulcain
- Personnages: Nasaris / Personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656 / Tarésiens
- Vaisseaux, stations et engins: vaisseau nasari / Nerada / vaisseau de patrouille tarésien / USS Voyager NCC-74656
- Armement et technologie: bio-filtre / conduit de plasma / grille polaronique / injecteur de plasma / Hologramme médical d'urgence (HMU) / mémoire tampon / réseau de satellites
- Autres: carte stellaire / déjà-vu / fleur de rikka / flotte marchande / flux de plasma / hatana / journal des détecteurs / manoeuvre dilatoire (manoeuvre d'évasion) / mère porteuse / pulmozine / purigo / scan biomoléculaire 4077 / tarésien (langue) / targ / tétryon / varicelle de mendakan / vorilium
Liens externes[]
- (en) Favorite Son sur StarTrek.com
| Episode précédent produit: "Darkling" |
Episodes de VOY Saison 3 |
Episode suivant produit: "Before and After" |
| Episode précédent diffusé: "Rise" |
Episode suivant diffusé: "Before and After" |