FANDOM


MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Voyager
2x16

Vidiian skeletal system

Titres
Version originale
Life Signs
Version française
Soins et passions

Production
Scénario
Kenneth Biller
Réalisation
Cliff Bole

1ère diffusion (US) : 26/02/1996
1ère diffusion (FR) : 03/05/2000

Left Production VOY : 36/172 Right
Left Diffusion VOY : 35/172 Right
Left Diff. Star Trek : 406/741 Right

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDIS
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : 49504.3
Date terrienne : 2372

Le Docteur découvre un traitement contre la phage pour aider une Viidienne. Attiré par celle-ci, le Docteur sait que son remède n'est que temporaire.

RésuméModifier

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal de bord de l'officier médical, annexe: Les résultats des analyses montrent que le corps holographique fonctionne normalement. Les courbes synaptiques de ma patiente semblent stables. Je m'apprête donc à commencer le transfert de ses facultés cognitives et motrices.

...

Journal personnel du Docteur, date stellaire 49504.3: Entrée inaugurale, Kes et M. Paris ont comploté afin que je me retrouve seul avec Denara dans un lieu que Paris considère romantique. Je n'ai jamais été aussi mal à l'aise.

...

Journal personnel du Docteur, date stellaire 49507.2: Je passe du temps en compagnie de Denara. De plus mon programme s'adapte. Je suis impatient de perfectionner mes facultés sentimentales lorsque le transfert synaptique aura été opéré.

ProductionModifier

VOY "Lifesigns" - "Soins et passions

VOY "Lifesigns" - "Soins et passions


ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informationsModifier

IncohérencesModifier

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur:

1ères diffusions francophonesModifier

Production francophoneModifier

CitationsModifier

Thèmes et valeursModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

RéférencesModifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): compound fracture, hiccup, synaptic pattern, tactile acuity subroutine, verterium cortenide

Liens externesModifier

Episode précédent produit:
"Investigations"
Episodes de VOY
Saison 2
Episode suivant produit:
"Deadlock"
Episode précédent diffusé:
"Death Wish"
Episode suivant diffusé:
"Investigations"