Le reste de l’équipage étant placé en stase pour sa sécurité, seuls Seven of Nine et le Docteur continuent à travailler. Lorsque le programme du Docteur commence à se dégrader, Seven se retrouve toute seule: une expérience qu’elle trouve extrêmement perturbante.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal personnel, Seven of Nine, date stellaire 51929.3: 10ème jour de notre traversée de la nébuleuse de classe Mutara. Je me suis imposée une routine quotidienne efficace !
...
- Journal personnel, Seven of Nine, date stellaire 51932.4: 29ème jour dans la nébuleuse de classe Mutara. Je commence à percevoir les effets de l'isolement prolongé dans lequel je suis. Mes rêves me surprennent, ils sont troublants. Mais, je suis prête à assumer mes responsabilités. A l'infirmerie avec Le Docteur, je dois prendre en charge d'autres tâches. Tous les systèmes du vaisseau Voyager requièrent une main d'oeuvre constante pour éviter le désastre. Ce matin, je dois procéder à la purge des évents auxiliaires de plasma. Fin du journal.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Voyager (DVD)
- Star Trek: Voyager (VHS)
1ères diffusions francophones[]
Production francophone[]
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titres
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
- Robert Beltran est Chakotay
- Roxann Dawson est B'Elanna Torres
- Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
- Ethan Phillips est Neelix
- Robert Picardo est le Docteur
- Tim Russ est Tuvok
- Jeri Ryan est Seven of Nine
- Garrett Wang est Harry Kim
Autres personnages[]
- Wade Williams est Trajis Lo-Tarik
- Ron Ostrow est un Borg imaginaire
- Tarik Ergin est Ayala
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): champ de distorsion / constituant (trace) / nébuleuse / nébuleuse de classe Mutara / Terre
- Espèces intelligentes et organisations: Borg > Collectif borg / Fédération / Humain / Klingon / Talaxien / Vulcain
- Personnages: Personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656
- Vaisseaux, stations et engins: USS Voyager NCC-74656
- Armement et technologie: bobine de distorsion / caisson de micro-fusion / chambre de stase (caisson de stase) / circuit bio-neural / conduit de plasma / émetteur portable / évents auxiliaires de plasma / holodeck / Hologramme médical d'urgence (HMU) / holomatrice / implant borg / matrice du champ subspatial / modulateur électro-optique / neurode / pack de gel bio-neural / phase des bobines / processeur de commande / régénérateur dermique pour les brûlures / réservoir de deutérium / réservoir de stockage de l'antimatière (cuve de stockage de l'antimatière) / sous-processeur CHI-14 / système de propulsion / torpille à photons
- Autres: antimatière / anti-psychotique / brèche de la coque / Caroline du Sud / carré de parrises / claustrophobie / deutérium / examen médical / hélium / laboratoire d'astrométrique / officier médical en chef / ours en peluche / protocoles de Starfleet / radiation sub-nucléonique / salade de pommes de terre / salle des torpilles / supplément nutritionnel 14 Bêta 7 / tennis / volley-ball
Liens externes[]
- (en) One sur StarTrek.com
| Episode précédent: "Demon" |
Episodes de VOY Saison 4 |
Episode suivant: "Hope and Fear" |