Personnel de l'USS Voyager NCC-74656

Un vaisseau de classe Intrepid comme l'USS Voyager NCC-74656 dispose normalement d'un équipage de 150 personnes. Durant son voyage tumultueux dans le Quadrant Delta, beaucoup furent perdus. Le vaisseau a également accueilli de nombreuses autres personnes qui se sont intégrés à l'équipage : les membres du vaisseau maquisard Val Jean dirigés par Chakotay, l'Ocampa Kes, le Talaxien Neelix, certains Borgs (Seven of Nine,...), quelques membres de l'USS Equinox NCC-72381... En 2371, l'équipage comptait 141 personnes, alors qu'en 2377 ce nombre fut de 146. (VOY: "Caretaker", "Author, Author")

Manifeste de l'équipage

Tous les membres du Maquis ont des grades provisoires, symbolisés par des insignes en forme de losange.
Il est possible que certains personnages soient listés plusieurs fois: changement de nom après un mariage, phénomènes paranormaux (résurrection, changement d'apparence...), membres inconnus / noms cités, prénom / nom, ...

Voir aussi: Personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656

& Personnel du Val Jean (pour les Maquisards dont le transfert sur le Voyager n'est pas confirmé : Ann Smithee, ...)

Photo	Nom	Sexe	Grade	Div⁽¹⁾	Origine	Espèce	Remarques
Lydia Anderson en 2378	Lydia Anderson	F	Recrue	O	USS Voyager	Humaine	Toujours vivante en 2378
Andrews en 2371	Andrews	M	Lieutenant	O	USS Voyager	Humain	Toujours vivant en 2373
(cité)	Arkinson		Lieutenant	?	?	?	Travaille dans le jardin aéroponique - Toujours vivant en 2376
Ashmore en 2374	Ashmore	M	Enseigne	O (I)	USS Voyager	Humain	Toujours vivant en 2378
	Ayala	M	Lieutenant	O (S) / C	Maquis	Humain	Retour dans le Quadrant Alpha
	Azan	M	Civil	N/A	ex-Drone Borg	Wysanti	A bord à partir de 2376 Parti en 2377
	Lyndsay Ballard	F	Enseigne	O (I)	USS Voyager	Humaine puis Kobali	Morte en 2374, résuscitée en 2376 et réassigné temporairement avant son départ définitif
	Reginald Barclay (holographique)	(M)	N/A	O (I)	Starfleet	Hologramme	Hologramme envoyé brièvement par Starfleet Communications en 2377
(cité)	J. Bartlett	?	Commander	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste des pertes. Mort avant 2377
Walter Baxter en 2371	Walter Baxter	M	Lieutenant	C / O(S)	USS Voyager	Humain	Toujours vivant en 2372
(cité)	Pablo Baytart	M	Enseigne	?	?	?	Pilote - Toujours vivant en 2372
Kurt Bendera en 2372	Kurt Bendera	M	Recrue	O (I)	Maquis	Humain	Mort en 2372
Bennet en 2372	Bennet	M	Enseigne	O	USS Voyager	Humain	Mort en 2372
(cité)	Rick Berman	M	Commander	C	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2374 ⁽²⁾
	Biddle		Recrue		?	?	Toujours vivant en 2377
(cité)	Blain		Enseigne	?	?	?	Toujours vivant en 2374
	Boylan	M	Recrue	C		Humain	Toujours vivant en 2375
(cité)	Brannon Braga	M	Commander	C	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2374 ⁽²⁾
	Freddy Bristow	M	Enseigne				Toujours vivant en 2373
	Doug Bronowski	M	Enseigne	C	USS Voyager	Humain	Travaille au jardin aéroponique - Toujours vivant en 2375
Brooks en 2373	Brooks	F	Enseigne	C	USS Voyager	Humaine	Toujours vivante en 2378
(cité)	Daniel Byrd	M	?	O	USS Voyager		Il fait partie de l'équipage dans une chronologie parallèle à la place d'Harry Kim, au poste de chef des opérations
(cité)	Zayra Cabot	?	?	?	?	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2371
(citée)	Valerie Canamar	F	?	?	?	?	Citée dans un manifeste d'équipage en 2371
Joseph Carey	Joe Carey	M	Lieutenant	O (I)	USS Voyager	Humain	Mort en 2377
Carlson	Carlson	M	Recrue	O	Maquis	Humain	Toujours vivant en 2371
	Cavit	M	Lieutenant Commander	C	USS Voyager	Humain	Premier officier, mort en 2371 lorsque le vaisseau fut projeté dans le Quadrant Delta
	Chakotay	M	Lieutenant Commander	C	Maquis	Humain	Premier officier - Retour dans le Quadrant Alpha
	William Chapman	M	Lieutenant	O	USS Voyager	Humain	Toujours vivant en 2375
(cité)	Ed Charnock, Jr.	M	?	?	USS Voyager	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2371
(cité)	Jay Chattaway	M	?	?	?	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2371
Chell en 2371	Chell	M	Recrue	O (I)	Maquis	Bolien	Retour dans le Quadrant Alpha
(cité)	Joe Chess	M	?	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2371 ⁽²⁾
(cité)	John Chichester	M	?	?	?	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2371
(cité)	Ian Christenberry	M	?	?	?	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2371
(cité)	Richard Chronister	M	?	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2371
(cité)	Art Codron	M	?	?	?	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2371
(citée)	Claudia Craig	F	Enseigne	?	?	?	Citée dans une liste des pertes. Morte avant 2377
	Culhane	M	Enseigne		USS Voyager	Humain	Pilote - Toujours vivant en 2376
(cité)	Dan Curry	M	?	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2371 ⁽²⁾
Kenneth Dalby en 2371	Kenneth Dalby	M	Recrue	O (I)	Maquis	Humain	Toujours vivant en 2371
(cité)	Dick D'Angelo	M	?	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2371
	Frank Darwin	M			USS Voyager		Mort en 2372
	Jenny Delaney	F		S (S)	USS Voyager	Humaine	astrometrique - Toujours vivante en 2375
Jenny et Megan Delaney en 2375	Megan Delaney	F		S (S)	USS Voyager	Humaine	astrometrique - Toujours vivante en 2375
	Dell	M		O (I)	USS Voyager	Humain	Toujours vivant en 2374
(citée)	Michael DeMeritt	M	Enseigne	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2374 ⁽²⁾
	Le Docteur	(M)	N/A	S (M)	USS Voyager	HMU Mark I	médecin-chef activé en 2371 - Retour dans le Quadrant Alpha
	Dorado	F		O	USS Voyager	Humaine	Toujours vivante en 2374
(citée)	Louise Dorton	F	?	?	Starfleet	?	Citée dans un manifeste d'équipage en 2371 ⁽²⁾
	Doyle	M		S	Maquis	Humain	Toujours vivant en 2377
Durst	Peter Durst	M	Lieutenant	O (S)	USS Voyager	Humain	Mort en 2371
	Emmanuel	F	Recrue	C	?	Humaine	Toujours vivant en 2374
(cité)	Farley		Enseigne	?	USS Voyager	?	Toujours vivant en 2376
(citée)	Kristine Fernandez	F	Lieutenant	?	Starfleet	?	Citée dans un manifeste d'équipage en 2374 ⁽²⁾
	Fitzpatrick	M	Recrue	C	Maquis	Humain	Toujours vivant en 2374
(cité)	Jerry Fleck	M	Enseigne	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2374 ⁽²⁾
Crewman Foster	Foster	F	Recrue	O	?	Humaine	Toujours vivant en 2374
(citée)	Arlene Fukai	F	Enseigne	?	Starfleet	?	Citée dans un manifeste d'équipage en 2374 ⁽²⁾
(citée)	Gallagher	F	Enseigne	?	?	?	Toujours vivante en 2373
	Gennaro				USS Voyager		Toujours vivant en 2373
(cité)	Cosmo Genovese	M	Lieutenant	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2374 ⁽²⁾
	Gerron	M	Recrue	S (S)	Maquis	Bajoran	Toujours vivant en 2371
	Gibson	M		C?		Humain	Toujours vivant en 2376
	Marla Gilmore	F	Recrue	O (I)	USS Equinox	Humaine	A bord à partir de 2376 - Toujours vivant en 2376
Golwat en 2377	Golwat	F	Enseigne	O	USS Voyager	Bolienne	Retour dans le Quadrant Alpha
Grimes at the conn	Grimes	M	Recrue	C	Maquis?	Bajoran?	Pilote - Toujours vivant en 2372
(cité)	Hamilton						Toujours vivant en 2372
	Hargrove		Lieutenant				Toujours vivant en 2372
	Harper		Enseigne				Toujours vivant en 2375
Harren	Mortimer Harren	M	Recrue	O	USS Voyager	Humain	Toujours vivant en 2376
	Henard	M		O	USS Voyager	Humain	Toujours vivant en 2371
Mariah Henley	Mariah Henley	F	Recrue	C	Maquis	Humaine	Toujours vivante en 2371
	Hickman		Enseigne		USS Voyager		astrometrique - astrophysicien - Toujours vivant en 2374
	Hogan	M	Enseigne	O (I)	Maquis	Humain	Mort en 2372
(cité)	Merri Howard	F	Lieutenant Commander	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2374 ⁽²⁾
Icheb en 2377	Icheb	M	Civil	N/A	ex-drone Borg	Brunali	A bord à partir de 2376 Retour dans le Quadrant Alpha
	Jackson		Recrue		Maquis		Toujours vivant en 2371
	Kathryn Janeway	F	Capitaine	C	USS Voyager	Humaine	Retour dans le Quadrant Alpha
Jarot en 2375	Jarot	F	Enseigne	S (S)		Bétazoïde	Toujours vivante en 2375
	Jarvin	M	Recrue	O	Maquis	Humain	Toujours vivant en 2371
Jarvis	Jarvis	F		O (S)		Humaine	Toujours vivant en 2371
	Jenkins	F	Enseigne	C	USS Voyager	Humaine	Pilote - Toujours vivante en 2375
Jetal	Ahni Jetal	F	Enseigne	O	USS Voyager	Humaine	Morte en 2375
	Michael Jonas	M	Recrue	O (I)	Maquis	Humain	Mort en 2372
(cité)	Jones	?	?	?	?	?	Toujours vivant en 2372
Jor	Jor	F	Recrue	O (I)	Maquis	Humaine	Toujours vivante en 2377
(citée)	Kaplan	F	Enseigne	?	?	?	Toujours vivante en 2374
	Marie Kaplan	F	Enseigne	O	USS Voyager	Humaine	Pilote morte en 2373
	Kes	F	Civile	N/A	Ocampa	Ocampa	Infirmière / jardin hydroponique - Partie en 2374
	Harry Kim	M	Enseigne	O	USS Voyager	Humain	Retour dans le Quadrant Alpha
	Kyoto	F	Enseigne				Toujours vivante en 2374
Enseigne Lang en 2373	Lang	F	Enseigne	O	USS Voyager	Humaine	Toujours vivante en 2377
	Timothy Lang	M	Recrue	O	USS Voyager	Humain	Mort entre 2375 et 2377
Larson	Larson	M	Recrue	O	USS Voyager	Humain	Toujours vivant en 2374
(cité)	Peter Lauritson	M	Lieutenant Commander	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2374 ⁽²⁾
Noah Lessing	Noah Lessing	M	Recrue	S (S)	USS Equinox	Humain	A bord à partir de 2376 - Toujours vivant en 2376
(cité)	Lewis						Toujours vivant en 2372
(cité)	J. Lyman	?	Lieutenant	?	?	?	Cité dans une liste des pertes. Mort avant 2377
	Mannus	M	Enseigne	O	USS Voyager	Humain	Toujours vivant en 2375
	Martin	M	Enseigne	O	USS Voyager	Humain	Mort en 2373
	McCalister						Toujours vivant en 2375
	McCormick		Enseigne				Toujours vivant en 2372
(cité)	L. McGarry	?	Lieutenant Commander	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste des pertes. Mort avant 2377
	William McKenzie	M	Recrue	O	USS Voyager	Humain	Toujours vivant en 2378
	McMann						Toujours vivant en 2376
(cité)	Jim Mees	M	?	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2371 ⁽²⁾
Mendez in engineering	Mendez	M		O		Humain
	Mezoti	F	Civile	N/A	ex-Drone Borg	Norcadienne	A bord à partir de 2376 Partie en 2377
	Mitchell	M	Recrue	S (S)		Humain	Toujours vivant en 2376
	Molina	M	Enseigne	O (I)	USS Voyager	Humain	Toujours vivant en 2373
(cité)	Ronald B. Moore	M	?	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2371 ⁽²⁾
	James Morrow	M	Recrue	S (S)	USS Equinox	Humain	A bord à partir de 2376 - Toujours vivant en 2376
Mulcahey	Mulcahey	M	Enseigne	O (I)	USS Voyager	Humain	Toujours vivant en 2377
	Murphy	M	Enseigne	S (S)	USS Voyager	Humain	Toujours vivant en 2373
	Murphy	M	Enseigne	O (S)	USS Voyager	Humain	Toujours vivant en 2373
	Neelix	M	Civil	N/A	Baxial	Talaxien	Cuisinier, ambassadeur & officier réconforteur - Parti en 2378
(cité)	John Nesterowicz	M	Enseigne	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2374 ⁽²⁾
	Susan Nicoletti	F	Lieutenant	O (I)	USS Voyager	Humaine	Toujours vivante en 2377
Kashimuro Nozawa en 2373	Kashimuro Nozawa	M	Recrue	O		Humain	Toujours vivant en 2377
O'Donnell	O'Donnell	M	Recrue	O	Maquis	Humain	Toujours vivant en 2371
	One	M	Civil	N/A	Création accidentelle	Humain / Borg	Fusion entre l'ADN de Mulcahey, les nanosondes de Seven et l'émetteur mobile du Docteur en 2374 - Mort quelques temps plus tard
(cité)	David Orlando	M	?	?	?	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
(citée)	Diane Overdiek	F	Lieutenant	?	Starfleet	?	Citée dans un manifeste d'équipage en 2374 ⁽²⁾
A newborn Miral Paris	Miral Paris	F	Civile	N/A	Née à bord	Humaine / Klingonne	Née à bord en 2378 - Retour dans le Quadrant Alpha
	Tom Paris	M	Sous-Lt. / enseigne	C	USS Voyager	Humain	pilote / infirmier - Retour dans le Quadrant Alpha
Parsons in 2371	Michael Parsons	M	Enseigne	O (S)	USS Voyager	Humain	Toujours vivant en 2374
(citée)	Sandra Peterson	F	?	?	USS Voyager	?	Citée dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
(cité)	Michael Piller	M	Lieutenant Commander	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2374 ⁽²⁾
(cité)	Jerry Platt	M	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
(citée)	Amanda Porter	F	?	?	USS Voyager	?	Citée dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
	Q (Junior)	(M)	Recrue	N/A	Q	Q	Brièvement en 2377
	Quinn	(M)	Recrue	N/A	ex-Q	Q	Brièvement en 2372 avant de mourir
(cité)	Charlie Quizzlink	M	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
(cité)	Pierre Rahn	M	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
	Rebi	M	Civil	N/A	ex-Drone Borg	Wysanti	A bord à partir de 2376 Parti en 2377
(cité)	Tony Reynolds	M	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
(citée)	Barbara Ries	F	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
(cité)	Robertson	?	?	?	?	?	Toujours vivant en 2375
(cité)	Keith Rockefeller	?	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
(cité)	Rogers	?	?	?	?	?	Toujours vivant en 2372
	Rollins	M	Enseigne / Lieutenant	O	USS Voyager	Humain	Toujours vivant en 2372
(citée)	Evelyn Romtau	F	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
(cité)	George Rosa	M	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie alternative en 2371
(cité)	David Rossi	M	Lieutenant	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2374 ⁽²⁾
(cité)	Abraham Rowski	M	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
	Russell	M	Lieutenant			Humain	Toujours vivant en 2373
	Ryson		Enseigne				Toujours vivant en 2375
(cité)	Christopher Sarion	M	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
(cité)	Henri Scheimer	M	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
(cité)	John Schoolcraft	M	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
(cité)	S. Seaborn	?	Lieutenant	?	?	?	Cité dans une liste des pertes. Mort avant 2377
(citée)	Sandra Sena	F	Lieutenant	?	Starfleet	?	Citée dans un manifeste d'équipage en 2374 ⁽²⁾
(cité)	Michael Sendine	M	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
	Seska	F	Enseigne	O (I)	Maquis	Cardassienne déguisée en Bajorane	Espionne au sein du Maquis, elle rejoindra les Kazons en 2371, s'empare du vaisseau en 2372 et meurt en 2373
(cité)	Ikoya Seuphon	?	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
	Seven of Nine	F	Civile	N/A	ex-drone Borg	Humaine	astrometrique - A bord à partir de 2374 - Retour dans le Quadrant Alpha
	Renlay Sharr	F	Enseigne	C	USS Voyager	Humaine	Toujours vivante en 2375
(cité)	Hindaki Shibunawa	?	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
(cité)	India Shigihaha	?	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
(cité)	Suzi Shimizu	F	Lieutenant	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2374 ⁽²⁾
(cité)	Ani Sihnbine	?	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
(cité)	Leo Simia	?	?	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste de l'équipage à Starfleet Command dans une chronologie parallèle en 2371
(citée)	Adele Simmons	F	Enseigne	?	Starfleet	?	Citée dans un manifeste d'équipage en 2374 ⁽²⁾
	Brian Sofin	M	Recrue	O	USS Equinox	Humain	A bord à partir de 2376 - Toujours vivant en 2376
Stadi en 2371	Stadi	F	Lieutenant	C	USS Voyager	Bétazoïde	Pilote morte en 2371 lorsque le vaisseau fut projeté dans le Quadrant Delta
(cité)	Mark Stimson	M	?	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2371 ⁽²⁾
(cité)	David Stipes	M	?	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2371 ⁽²⁾
	Strickler	M	Enseigne	O		Humain	Toujours vivant en 2375
Lon Suder en 2372	Lon Suder	M	Lieutenant	O (I)	Maquis	Bétazoïde	Mort en 2373
(cité)	Ron Surma	M	?	?	?	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2371
(cité)	Swift						Toujours vivant en 2374
	Swinn	F	Enseigne	O	USS Voyager	Humaine	Toujours vivante en 2372
	Tabor	M	Enseigne	O	Maquis	Bajoran	Toujours vivant en 2377
Tal Celes en 2376	Tal Celes	F	Recrue	O	USS Voyager	Bajorane	astrometrique - Toujours vivante en 2377
	Angelo Tassoni	M	Recrue	O	USS Equinox	Humain	A bord à partir de 2376 - Toujours vivant en 2376
(citée)	Jeri Taylor	F	Commander	C	Starfleet	?	Citée dans un manifeste d'équipage en 2371 & 2374 ⁽²⁾
William Telfer	William Telfer	M	Recrue	S	USS Voyager	Humain	Toujours vivant en 2376
	Thompson	M		O (S)		Humain	Toujours vivant en 2375
	B'Elanna Torres	F	Lieutenant	O (I)	Maquis	Humaine / Klingonne	Chef-ingénieur - Retour dans le Quadrant Alpha
	Trumari		Enseigne				Toujours vivant en 2376
	Tuvix	M	Lieutenant	O (S)	Accident de téléportation	Vulcain / Talaxien	Fusion entre Neelix et Tuvok - Chef de la sécurité - Créé accidentellement en 2372 puis mort quelques semaines plus tard
	Tuvok	M	Lieutenant puis Lt Cdr	O (S)	USS Voyager / Maquis	Vulcain	Chef de la sécurité - Retour dans le Quadrant Alpha
(cité)	U'Lanai		Recrue	?	?	?	Toujours vivant en 2376
Vorik en 2373	Vorik	M	Enseigne	O (I)	USS Voyager	Vulcain	Toujours vivant en 2377
(cité)	Weiss		Lieutenant	?	?	?	Toujours vivant en 2376
White en 2375	White	F	Recrue	S		Humaine	Toujours vivante en 2375
Samantha Wildman en 2373	Samantha Wildman	F	Enseigne	S (S)	USS Voyager	Humaine	Toujours vivante en 2375
	Naomi Wildman	F	Civile	N/A	Née à bord	Humaine / Ktarienne	Née à bord en 2372 - Retour dans le Quadrant Alpha
Marika Wilkarah en 2376	Marika Wilkarah (Three of Nine)	F	Civile	N/A	ex-drone Borg	Bajorane	Passager à bord à partir de 2376, probablement morte 1 mois plus tard
(cité)	Brad Yacobian	M	Lieutenant Commander	?	Starfleet	?	Cité dans un manifeste d'équipage en 2374 ⁽²⁾
Yosa en 2377	Yosa	M	Recrue	O (I)	Maquis	Humain	Toujours vivant en 2377
(cité)	Charles Young	M	Enseigne	?	?	?	Cité dans une liste des pertes. Mort avant 2377
(cité)	T. Ziegler	?	Lieutenant Commander	?	USS Voyager	?	Cité dans une liste des pertes. Mort avant 2377

⁽¹⁾ : Division

C = Commandement
O = Opérations / O (I) = Ingénierie / O (S) = Sécurité
S = Sciences / S (M) = Médecine / S (S) = Sciences

⁽²⁾ : Ces personnes ont été citées dans une liste d'équipage. Etant donné qu'elles sont également citées dans d'autres références extérieures à l'USS Voyager (plaque inaugurale de certains vaisseaux notamment), et que leurs grades sont souvent incompatibles avec l'équipage du Voyager (lieutenant commander, commander), il est possible que ces personnes aient été assignées à bord du vaisseau avant que le vaisseau fut projeté dans le Quadrant Delta : lors des phases de construction ou de tests par exemple,... Il est également possible que cette liste d'équipage ait été délibérément falsifiée dans le but de déstabiliser les ennemis qui aborderaient le vaisseau ou scanneraient les bases de données, ce qui expliquerait la présence des personnes nommés dans la plaque inaugurale avec des grades inférieurs à ceux qu'ils ont généralement (amiral, capitaine...).

Décompte de l'équipage

2371

Stardate 48315.6 ("Caretaker") : Avant la mission dans les Badlands, l'équipage comptait 141 membres, auquel s'est ajouté Tom Paris.

Morts = [plus de 12] Cavit (lieutenant commander, officier en second), Stadi (lieutenant bétazoïde, pilote), chef-ingénieur inconnu, médecin-chef inconnu (lieutenant commander ), infirmière Vulcanoïde inconnue, ...

Entrées = [nombre indéterminé] Neelix, Kes et les Maquisards du Val Jean

Stardate 48658.2 ("State of Flux") : La Cardassienne Seska est démasquée et s'enfuit à bord d'un Raider Kazon.

Sorties = [1] Seska (enseigne cardassienne, ingénierie)

Stardate 48784.2 ("Faces") : B'Elanna Torres, Tom Paris et Peter Durst sont capturés par des Vidiiens, qui font des expériences sur eux afin de trouver un remède au phage.

Morts = [1] Peter Durst (lieutenant, opérations)

Stardate 48975.1 ("The 37's") : L'USS Voyager découvre des Terriens capturés par les Brioris au 20ème siècle. A ce stade, l'équipage comporte 152 membres (ce décompte pouvant exclure Le Docteur, Kathryn Janeway et Chakotay). Aucun d'eux ne choisira de rester sur la planète avec les 37iens.

2372

Stardate inconnue ("Cold Fire") : Kes indique que l'équipage comporte alors plus de 150 personnes.
Stardate 49337.4 ("Alliances") : Après avoir subi quatre attaques kazons, durant les deux dernières semaines, l'USS Voyager, qui a perdu 3 membres d'équipage durant cette période, tente de forger une alliance avec les Kazons et les Trabes.

Morts = [3] Kurt Bendera (recrue du Maquis, ingénieur), ...

Stardate inconnue ("Meld") : Lon Suder, incapable de refouler ses tendances violentes, assassine Frank Darwin sans réelle raison.

Morts = [1] Frank Darwin (ingénieur)

Stardate inconnue ("Investigations") : Michael Jonas se révèle être un traître fournissant des informations à Seska et aux Kazons.

Morts = [1] Michael Jonas (recrue du Maquis, ingénieur)

Stardate 49578.2 ("Innocence") : Tuvok et Bennet s'écrasent sur une lune drayan.

Morts = [1] Bennet (enseigne, opérations)

Stardate 49655.2 ("Tuvix") : Un accident de téléportation combine Tuvok, Neelix et une orchidée en une seule personne, le lieutenant Tuvix qui assumera les fonctions des 2 membres perdus pendant plusieurs semaines, jusqu'à ce que le Docteur parvienne à effectuer la restauration de Tuvok et Neelix.

2373

Stardate 50032.7 ("Basics, Part I" ; "Basics, Part II") : L'USS Voyager est capturé par les Kazons et Seska. Son équipage est abandonné sur Hanon IV. L'intervention de Tom Paris, du Docteur et de Lon Suder permit de récupérer le vaisseau.

Morts = [2] Lon Suder (recrue bétazoïde du Maquis, ingénierie), Hogan (enseigne du Maquis, ingénierie)

Stardate 50348.1 ("Warlord") :

Morts = [1] Martin (enseigne, opérations)

Stardate 50537.2 ("Blood Fever") : A cette époque, l'équipage est composé de 73 mâles.
Stardate 50614.2 ("Unity") :

Morts = [1] Marie Kaplan (enseigne, pilote)

Stardate inconnue ("Distant Origin") : Les senseurs voths détectent 148 formes de vie à bord du vaisseau (ce décompte pouvant exclure Le Docteur).
Stardate 50984.3 ("Scorpion, Part I") : Le drone Borg Seven of Nine sert de liaison entre l'USS Voyager et le Collectif Borg. Le lien qu'elle entretenait avec le Collectif sera déconnecté.

Entrées = [1] Seven of Nine

2374

Stardate 51008 ("The Gift") : Kes développe des pouvoirs psychiques et quitte le vaisseau, en projetant le vaisseau hors du territoire borg.

Sorties = [1] Kes

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET

N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Stardate 51563 ("Ashes to Ashes" [S6]) : Lors d'une mission dans l'Etendue Vyntadi, Harry Kim, le Docteur et Lyndsay Ballard sont attaqués par des Hirogènes. Cet évènement sera effacé de la mémoire du Docteur, victime d'un cas de conscience.

Morts = [1] Lyndsay Ballard (enseigne, ingénierie)

SUITE A FAIRE (de "Day of Honor" à "Unforgettable")
Stardate inconnue ("Living Witness") : Le Voyager se retrouve impliqué dans une guerre entre les Vaskans et les Kyriens. Bien que l'action se situe dans une simulation holographique, la mémoire du Docteur qui a conçu la reconstitution, est normalement fiable.

Morts = 3 techniciens

SUITE A FAIRE (de "Demon" à "Hope and Fear")

2375

SUITE A FAIRE (de "Night" à "Warhead")

2376

Stardate inconnue ("Equinox, Part II") : Après avoir découvert l'équipage de l'USS Equinox (NCC-72381), le Voyager se fait attaquer par des créatures nucléogéniques cherchant à se venger des atrocités commises par cet équipage. Après la destruction de l’Equinox, les 5 derniers membres d'équipage encore en vie seront transférés sur le Voyager avec une rétrogradation au rang de recrue.

Morts = au moins 2 membres d'équipage

Entrées = Marla Gilmore, Noah Lessing, James Morrow, Brian Sofin, Angelo Tassoni

SUITE A FAIRE (de "Survival Instinct" à "Unimatrix Zero, Part I")

2377

Stardate 54129.4 ("Imperfection") : Le Voyager contacte les Wysantis et leur confie les enfants Borgs qu'ils avaient recueillis, l'année passée. A ce stade, le membre d'équipage Timothy Lang (toujours vivant en 2375), le commander J. Bartlett, le Lt commander L. McGarry, le Lt commander T. Ziegler, le Lt J. Lyman, le Lt S. Seaborn, l'enseigne Charles Young et l'enseigne Claudia Craig sont déclarés morts ou disparus d'après une liste des pertes. Certains de ces officiers ont cependant pu avoir péri dès 2371.

Départs = Azan, Mezoti et Rebi

Stardate 54452.6 ("Lineage") : A ce stade, l'équipage compte environ 140 Humains.
Stardate 54584.3 - 54662.4 ("Workforce, Part I") : 138 membres d'équipage furent capturés par les Quarrens "le même jour", puis un lavage de cerveau a été effectué sur eux pour qu'ils travaillent à la centrale de distribution d'énergie. Ils travailleront ainsi plusieurs semaines pour le compte des Quarrens avant d'être secourus par Chakotay, Neelix, Harry Kim et le Docteur. Cela indiquerait un équipage de 142 personnes. Cependant, d'autres membres d'équipage ont pu être capturés plus tard ou pas du tout.
Stardate 54732.3 ("Author, Author") : Des communications quotidiennes sont instaurées avec le Quadrant Alpha. Neelix établit une tirage au sort avec 146 puces, 1 pour chaque membre d'équipage (y compris Seven of Nine et le Docteur)
Stardate 54775.4' ("Friendship One") - L'équipage est chargé de récupérer la sonde Friendship 1 sur une planète alien.

Mort = Joseph Carey

Stardate 54868.6' ("Homestead") - Le Voyager rencontre une colonie talaxienne. Neelix les rejoint et devient l'ambassadeur de la Fédération dans le Quadrant Delta.

Départ = Neelix

Stardate 54973.4' ("Endgame") - Le Voyager rentre finalement sur Terre. Dans la première ligne temporelle effacée, le vaisseau a mis 23 ans à rentrer et a perdu 22 membres d'équipage supplémentaires, y compris Seven of Nine, durant les 16 dernières années.

Manifestes de l'USS Voyager
Manifeste de l'USS Voyager (2371)
2371 (VOY: "Projections") 2372 (VOY: "Non Sequitur")

2374 (VOY: "The Killing Game, Part I")