Memory Alpha
S'inscrire
Advertisement
MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)

Découvrant que Torres est enceinte, l’équipage d’un vieux vaisseau klingon perdu tient l’enfant pour le véritable prophète qui les conduira vers leur nouvelle planète d’accueil.

Résumé[]

Le Voyager est soudainement attaqué par un vaisseau camouflé. En modifiant les senseurs, l'équipage parvient à identifier le vaisseau: il s'agit d'un vieux croiseur de bataille klingon. Le croiseur de bataille est un vaisseau générationnel chargé d'explorer l'espace sur plusieurs décennies. Kathryn Janeway ordonne la riposte pour détruire le générateur d'invisibilité. Elle contacte ensuite le vaisseau endommagé mais le capitaine Kohlar refuse de se rendre aux ennemis jurés des Klingons. Janeway lui explique que la paix a été signée il y a plus de 80 ans et comme Kohlar refuse de la croire, elle accepte qu'il rencontre B'Elanna Torres. Il monte à bord du vaisseau de la Fédération et lorsqu'il voit B'Elanna, il lui demande si l'enfant qu'elle porte a été conçu pendant le Mois Sacré. Torres répond affirmativement et Kohlar rentre sur le croiseur Klingon, annonçant que la prophétie des "rouleaux sacrés" s'est réalisée et que le "Jour de la séparation" est arrivé.

A bord du Voyager, Harry Kim détecte une destruction imminente du réacteur de distorsion du vaisseau Klingon et les 204 membres d'équipage sont téléportés d'urgence. Le Voyager passe en vitesse de distorsion au moment où le croiseur explose. Cependant, Tuvok et Janeway vont voir Kohlar et lui apportent la preuve que le croiseur n'a pas été détruit par les tirs du Voyager: il a déclenché sa propre autodestruction. Kohlar ne nie pas et déclare que c'était le seul moyen de monter à bord du Voyager. Il croit en effet que l'enfant porté par B'Elanna est le "Kuvah'magh", le Sauveur, décrit par d'anciens textes.

Perplexe, Janeway explique la situation à ses officiers et demande à l'équipage de se serrer un peu pour accueillir les nouveaux arrivants. B'Elanna tente par tous les moyens d'éviter les Klingons, mais quand certains entament une grève de la faim pour que Torres rencontre leur conseil des anciens, Janeway lui demande de coopérer. Torres rencontre donc Kohlar et un ancien, T'Greth. Ce dernier découvre que B'Elanna n'est qu'à moitié Klingonne et que son enfant n'aura qu'un quart Klingon. Il accuse Kohlar de les avoir menés à un faux sauveur, mais ce dernier lui liste tous les signes de la Prophétie qui se sont déjà réalisés. Après l'entrevue, Kohlar s'efforce de convaincre Torres et Janeway de prétendre que cet enfant est bien le sauveur, même si c'est faux. Cela permettrait aux Klingons de mettre un terme à leur voyage sans fin. En effet, cela fait plus de 100 ans que leur vaisseau est parti pour réaliser la Prophétie et ils n'ont rencontré que de la solitude et de la désolation. Si les Klingons acceptent de reconnaître l'enfant de Torres comme le Sauveur, Torres aura une grande influence sur eux et pourra les mener vers un nouveau monde. Janeway et Torres refusent de mentir aux Klingons mais acceptent de lire les textes anciens.

Journal de l'ingénieur en chef, date stellaire 54518.2: J'ai passé les 2 derniers jours à étudier les écritures pour me préparer à paraître devant le conseil des Klingons. Kohlar m'a conseillée de raconter quelques histoires mouvementées pour les conquérir.

Les textes sont assez confus pour être interprétés de différentes manières. Ainsi, la "glorieuse victoire contre une armée de 10'000 ennemis" peut être interprétée comme la destruction de vaisseaux borgs ou comme la déroute de l'espèce 8472. Il est possible de faire dire aux textes ce que l'on veut. Après deux jours passés à étudier les rouleaux, B'Elanna passe devant le Conseil klingon des anciens et relate le combat avec les Hirogènes, exagérant volontairement son rôle. Elle ajoute qu'elle a trouvé une planète très semblable au monde natal des Klingons et qu'elle a fait mettre le cap dessus. Les Klingons sont enthousiastes mais T'Greth n'est pas convaincu et il accuse Torres de suivre les instructions de T'Greth. Lorsque Thomas Paris intervient pour défendre son épouse, Kohlar rappelle alors un autre chapitre des textes relatant un combat à mort que doit mener le père du Sauveur. Janeway refuse que Paris combatte à mort. Finalement, un compromis est trouvé : Paris combat T'Greth mais le combat n'est pas à mort. Le combat a lieu dans le holodeck et Paris résiste bien aux assauts de T'Greth, qui finalement s'effondre sans raison apparente. Le Docteur diagnostique que T'Greth est atteint du virus Nehret. Après analyse, il s'avère que tous les Klingons du vaisseau portent ce virus et qu'ils ont contaminé Torres et son bébé.

T'Greth refuse de rester à l'infirmerie et annonce aux autres Klingons que si le bébé a contracté le virus, il n'est pas le Sauveur. La quête doit reprendre et comme ils n'ont plus de vaisseau, ils doivent s'emparer du Voyager. Pendant ce temps, le vaisseau est arrivé près d'une planète habitable, nouveau foyer des Klingons. T'Greth se propose de faire partie de l'équipe chargée d'inspecter la planète et il se rend à la salle des téléporteurs. Sur place il fait soudain volte face et, avec ses partisans, il prend le contrôle des téléporteurs. Ils transportent de force la quasi-totalité de l'équipage du Voyager sur la planète, mais ne peuvent téléporter ceux qui se trouvent sur la passerelle. Les Klingons se téléportent alors sur la passerelle mais sont finalement repoussés et neutralisés.

T'Greth se réveille un peu plus tard à l'infirmerie. Le Docteur lui annonce qu'il a réussi à trouver un sérum contre le virus de Nehret en utilisant les anticorps générés par le bébé de B'Elanna. Cette fois, Kohlar peut vraiment proclamer que ce bébé est le "Kuvah'magh".

Journal de bord du capitaine, date stellaire 54529.8: Nous aidons les Klingons à s'installer dans leur monde et la vie à bord du Voyager revient progressivement à la normale.

Tous les Klingons débarquent sur la planète et B'Elanna, malgré ses doutes, songe à appeler son bébé "Kuvah'magh".

Production[]

VOY_"Prophecy"_-_"Les_rouleaux_de_la_prophétie"

VOY "Prophecy" - "Les rouleaux de la prophétie"


ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informations[]

Incohérences[]

Marchandisage[]

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophones[]

Production francophone[]

Citations[]

Thèmes et valeurs[]

Acteurs / Personnages[]

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux[]

Autres personnages[]

  • Sherman Howard est T'Greth
  • Paul S. Eckstein est Morak
  • Wren T. Brown est Kohlar
  • Peggy Jo Jacobs est Ch'Rega
  • Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
  • Mary Alexander est un Klingon
  • Paul Ambrose est un Klingon
  • Patrick Barnitt est un Klingon
  • Bill Blair est un Klingon
  • Tara Bordes est une Klingonne
  • Michael Braveheart est un Klingon
  • Tarik Ergin est Ayala
  • Ken Gruz est un Klingon
  • Grace Harrell est un Klingon
  • Clynell Jackson III est un Klingon
  • Dennis Madalone est un Klingon
  • Louis Ortiz est un Klingon
  • James Pearson est un Klingon
  • Stephen Pisani est un garde de la sécurité
  • Keith Rayve est un Klingon
  • Katie Rowe est un Klingon
  • Pablo Soriano est un Klingon
  • Gregory Sweeney est un Klingon
  • J.T. Taylor est un Klingon
Cascadeurs
  • Chester E. Tripp III

Références[]

Liens externes[]

Uss saga
Episode précédent:
"Repentance"
Episodes de VOY
Saison 7
Episode suivant:
"The Void"
Advertisement