FANDOM


MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Voyager
2x21

Stasis units, Resolutions

Titres
Version originale
Resolutions
Version française
Résolutions

Production
Scénario
Jeri Taylor
Réalisation
Alexander Singer

1ère diffusion (US) : 13/05/1996
1ère diffusion (FR) : 14/06/2000

Left Production VOY : 41/172 Right
Left Diffusion VOY : 41/172 Right
Left Diff. Star Trek : 417/741 Right

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDIS
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : 49690.1
Date terrienne : 2372

Janeway et Chakotay contractent un virus en se faisant piquer par un insecte. Ils sont alors coincés sur une planète dont l’environnement bloque les effets de la maladie. Tuvok se retrouve chargé de rentrer dans le quadrant Alpha sans eux, et se tourne vers un allié peu recommandable.

RésuméModifier

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Journal personnel de Katheryn Janeway, date stellaire 49690.1: 24ème jour de notre arrivée sur cette planète que nous avons baptisée Nouvelle-Terre. Je n'ai, à ce jour, trouvé aucun antidote capable de combattre notre maladie, mais me détendre dans la baignoire construite par Chakotay me permet de me consacrer sur de nouvelles solutions.

...

Journal de bord du capitaine suppléant, annexe: Après 6 semaines, la décision de laisser le capitaine Janeway et le commander semble toujours affecter grandement le moral de l'équipage.

...

Journal de bord du capitaine, date stellaire 49694.2: Le contact avec les Vidiiens s'avère encourageant, ils nous ont promis de joindre le docteur Pel pour lui demander de nous venir en aide.

ProductionModifier

VOY "Resolutions"

VOY "Resolutions"


ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informationsModifier

IncohérencesModifier

Néant

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur:

1ères diffusions francophonesModifier

Production francophoneModifier

CitationsModifier

Chakotay: "Même l'aigle doit avoir un peu de répit"

Thèmes et valeursModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

RéférencesModifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): backpacking, counteragent, headboard, milling, petri dish, polka dot, pre-fire chamber, tomato bug

Liens externesModifier

Episode précédent:
"Tuvix"
Episodes de VOY
Saison 2
Episode suivant:
"Basics, Part I"