Au cours d'une mission diplomatique sur la planète Gédéon, Kirk disparaît subitement. Après enquête, il apparaît que Kirk est retenu sur la planète car il est atteint d'une maladie sans effet sur lui mais mortelle pour les habitants de Gédéon et qui permettrait de résoudre le problème de surpopulation de la planète.
Il n'y a pas un endroit, pas une rue, pas une maison, pas un jardin, pas une plage, pas une montagne qui ne soient envahis de gens.
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Résumé
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 5423,4. En orbite autour de Gédéon, candidat à l'entrée dans la Fédération. Les négociations sont difficiles, Gédéon ayant refusé la présence d'une délégation de la Fédération, et toute surveillance depuis le vaisseau. Ils ont accepté la présence d'une seule personne en insistant pour que ce soit le capitaine de l’Enterprise. Je me téléporte donc vers la planète.
- Journal de bord, date stellaire 5423,8. Officier en second au rapport. Les Gédéons ont fait téléporter le capitaine dur une copie de l'’Enterprise dans le but de le rendre plus réceptif à une quelconque expérience. Mon intention est de retrouver le capitaine et de le prévenir avant la fin de l'expérience, qui selon toute logique devrait signifier la fin de sa vie.
Production
Remasterisation
Incohérences
Citations
"Kirk à l'équipage, y a-t-il quelqu'un à bord ?"
- - Kirk
"Il faut reconnaître une fois pour toutes que le but de la diplomatie est de prolonger une crise."
- - Spock
"Les diplomates et les bureaucrates fonctionnent différemment, mais ils arrivent aux mêmes résultats."
- - Spock
"Nous sommes trop nombreux. Beaucoup trop nombreux. Il n'y a pas un endroit, pas une rue, pas une maison, pas un jardin, pas une plage, pas une montagne qui ne soient envahis de gens. Nous serions prêts à tuer pour trouver un endroit où être seul. S'ils pouvaient, ils seraient prêts à mourir pour être seuls."
- - Odona
"On aurait dit le battement de cœur de tous ces gens et de milliers d'autres se serrant contre le vaisseau."
- - Kirk
"Vous êtes fous."
"Non, nous sommes désespérés."
- - Kirk et Hodin
Anecdotes et autres informations
Acteurs / Personnages / Doubleurs
Personnages principaux
- William Shatner est James T. Kirk
- Leonard Nimoy est Spock
- DeForest Kelley est Leonard H. McCoy
- James Doohan est Montgomery Scott
- Nichelle Nichols est Uhura
- George Takei est Hikaru Sulu
- Walter Koenig est Pavel Chekov
Autres personnages
- Sharon Acker est Odona
- David Hurst est Hodin
- Gene Dynarski est Krodak
- Richard Derr est l'Amiral Fitzgerald
- Frank da Vinci est Brent
- Roger Holloway est Roger Lemli
Liens et références
Références
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Gedeon (planète)
- Espèces et organisations: Gédéoniens, Conseil de Gédéon
- Personnages:
- Vaisseaux et stations:
- Armement et Technologie:
- Autres:
Liens externes
- (en) (fr) ? (TOS episode) sur Wikipedia
- (fr) Wikipedia:fr:Portail:Star_Trek
| Episode précédent produit: "Whom Gods Destroy" |
Episodes de TOS Saison 3 |
Episode suivant produit: "The Lights of Zetar" |
| Episode précédent diffusé: "Let That Be Your Last Battlefield" |
Episode suivant diffusé: "That Which Survives" |