Poursuivie par des chasseurs de primes Hazaris, Janeway est contactée par une équipe de médiateurs à l’intelligence supérieure qui leur offre leur aide en échange de l’autorisation de recruter Seven of Nine dans leur équipe.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Voyager (DVD)
- Star Trek: Voyager (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 14 février 2007 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titres
- VO vs VF
- Le titre "Réservoir à pensées" provient du site scifi-movies.com
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
- Robert Beltran est Chakotay
- Roxann Dawson est B'Elanna Torres
- Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
- Ethan Phillips est Neelix
- Robert Picardo est Le Docteur
- Tim Russ est Tuvok
- Jeri Ryan est Seven of Nine
- Garrett Wang est Harry Kim
Autres personnages[]
- Jason Alexander est Kurros
- Christopher Darga est Y'Sek
- Christopher Shea est Saowin
- Steven Dennis est Fennim
- Tarik Ergin est Ayala
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): amas de Zai [.secteur de Zai.] / géante rouge / onde de résonance / planétoïde / Rivos V / subespace / Terre
- Espèces intelligentes et organisations: Alkien / Borg / Devore / Fédération / forme de vie bio-plasmique / Hazari > espèce 4228 / Humain / Klingon / Lyridien / Malon / mésomorphe subspatial / Motali > Empire motali / Plenium Bara (Bara Plenum) / Talaxien / Vidiien / Vulcain
- Personnages: Bevvox / Hazaris / Membres du groupe de réflexions / Personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656
- Vaisseaux, stations et engins: Delta Flyer / USS Voyager NCC-74656 / navette hazarie / sphère borg / vaisseau du groupe de pensées / vaisseau hazari
- Armement et technologie: antenne de communication / arme de destruction massive / champ d'isolement / charge subspatiale / déflecteur / détecteur / implant bionétique / implant cortical 222 / intelligence artificielle / mine de bernicium / moteur à sillage quantique (moteur à souffle quantique) / projection isomorphique / propulseur / sonde multi-spatiale / synthétiseur / système de survie / torpille à photons / traducteur universel
- Autres: aire d'amarrage (salle des navettes) / bernicium / breuvage alkien (confection alkienne) / casse-tête / centre de stockage / chasseur de primes / cristal de dilithium / directive première / dôme / exo-biologie / fluctuation de phase / flux subspatial / fusion mentale / gaz métréon / géode de rubidium / groupe de réflexions (groupe de pensées - médiateur) / mécanique quantique / neutronium / phage vidiien / physique temporelle / régression fractale / rubidium / signature isomorphique / statuette olmèque / talaxien (langue): Chadre'kab / télépathie / yo-yo
Liens externes[]
- (en) Think Tank sur StarTrek.com
Episode précédent produit: "Course: Oblivion" |
Episodes de VOY Saison 5 |
Episode suivant produit: "Juggernaut" |
Episode précédent diffusé: "The Fight" |
Episode suivant diffusé: "Juggernaut" |