FANDOM


MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: The Next Generation
2x07

Katherine Pulaski, prematurely aged

Titres
Version originale
Unnatural Selection
Version française
Sélection contre-nature

Production
Scénario
John Mason, Mike Gray
Réalisation
Paul Lynch

1ère diffusion (US) : 30/01/1989
1ère diffusion (FR) : 15/07/1997

Left Production TNG : 32/178 Right
Left Diffusion TNG : 32/178 Right
Left Diff. Star Trek : 138/741 Right

Image Galerie d'images de
Unnatural Selection

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDIS
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : 42494.8
Date terrienne : 2365

L' Enterprise enquète sur la mort de l'équipage de l'USS Lantree, qui sont tous morts de vieillesse.


« On dirait qu'ils se sont battus contre le temps.
_ Et qu'ils ont perdu. »

 — William Riker et Worf

RésuméModifier

Journal de bord du capitaine, date stellaire 42294.8: L'Enterprise se dirige vers la station stellaire India pour un rendez-vous avec un expert médical de Starfleet. Nous savons seulement que notre présence est impérative. Espérons que cette mission me donnera l'occasion d'estimer les capacités de notre nouvel officier médical en chef.

Picard interroge Troi sur le fait que la passion du Dr Pulaski pour son métier pourrait interférer avec son jugement. Un faible message de déresse de l'USS Lantree, un navire cargo de la fédération, est capté.

L'USS LantreeModifier

Journal de bord du capitaine, date stellaire 42491.1. Nous ne sommes plus que 6. Nous avons mis le cap sur l'avant-poste le plus proche de la Fédération. Mais, je crains que ce ne soit trop tard. Toutes les tentatives d'analyse du phénomène qui s'est produit ont échoué. Ces dernières heures, j'ai vu mes amis devenir vieux et mourir et la même chose est en train de m'arriver. Capitaine L.I. Telaka, de l'USS Lantree.

Le navire semble en bon état mais le capitaine Isao Telaka et tout son équipage semblent morts de vieillesse... Le journal de bord indique que la dernière escale était la station de recherches génétiques Darwin sur Gagarin IV, trois jours auparavant. Le Lantree est mis en quarantaine et ils décident de rejoindre Gagarin IV.

Gagarin IVModifier

Journal de bord du capitaine, annexe: Nous faisons route vers la station de recherche sur Gargarin IV. A la seule pensée qu'il existe un rapport entre la tragédie du Lantree et la station de recherche génétique, j'éprouve une grande appréhension.

Sur la station, la situation est catastrophique. Tous les chercheurs sont atteints des mêmes symptômes de vieillissement prématuré. Le Dr Kingsley demande une évacuation immédiate des 'enfants' qui sont le résultat de recherches génétiques de plusieures années. Ceux-ci ont été isolés et ne présentent aucun symptôme.

Pulaski souhaite que l'un de ces enfants soit ramené à bord pour l'examiner. Pour Geordi le seul environnement totalement isolé serait une navette, ce qui est fait. Malheureusement, dans l'espace confiné de la navette, Pulaski est fortement contaminée. Les enfants sont donc à l'origine du problème. Elle décide de rejoindre la station avec Data.

Journal du médecin-chef: Voici mon dernier rapport à l'Enterprise. Nous savions déjà que des changements dans l'évolution pouvaient être causés par des changements dans l'environnement, mais nous savons maintenant que le processus fonctionne aussi à l'inverse. Une tentative de contrôle de l'évolution humaine a eu pour résultat une nouvelle espèce fatale pour ses prédécesseurs. Les enfants qui en résultent seront contraints à vie à l'isolation. La quarantaine imposée à la station Darwin devra être maintenue à jamais.

Sur place, Pulaski comprend ce qui s'est passé. Le système immunitaire offensif des enfants, a changé à distance le code génétique d'un virus banal, pour l'éliminer. Les enfants ne sont pas porteurs de la maladie, mais ils la provoquent. Ils devront être maintenus en quarantaine à jamais.

L'utilisation du téléporteur pourrait peut-être réparer les dégats génétiques de la maladie, mais pour cela il aurait fallu que le Dr Pulaski l'ait déjà utilisé... Un exemplaire de son ADN intial est retrouvé sur sa brosse à cheveux.

Picard active le téléporteur lui-même... et ça marche !!!

Journal de bord du médecin-chef, annexe: En utilisant notre téléporteur, les adultes de la station Darwin ont été sauvés, ils retourneront sur Gargarin IV pour poursuivre leurs recherches dans l'espoir qu'un jour, ils pourront rejoindre leurs enfants.

Il reste à détruire l'USS Lantree avec les honneurs.

...Les scientifiques pensent qu'aucune expérience n'est un échec alors que même une erreur peut faire évoluer la connaissance...
...Mais toutes les réussites ont un prix. Pour un bref aperçu du mystérieuse plan de l'évolution humaine, les femmes et les hommes de l'équipage de l'USS Lantree ont payé de leur vie. Ce journal scientifique garde en mémoire leur sacrifice...

ProductionModifier

TNG "unnatural selection" - "Sélection contre-nature"00:32

TNG "unnatural selection" - "Sélection contre-nature"


ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Version remasteriséeModifier

TNG "unnatural selection" - "Sélection contre-nature" - comparaison des effets spéciaux07:05

TNG "unnatural selection" - "Sélection contre-nature" - comparaison des effets spéciaux

Anecdotes et autres informationsModifier

  • Cet épisode de TOS a des similitudes avec l'épisode "The Deadly Years".
  • Le projectile spatial est employé encore dans TNG: "Descent, Part I".
  • L'actrice Diana Muldaur était si fatiguée pendant le tournage de cet épisode, à cause des séances de maquillage, qu'elle a promis que ce serait sa dernière saison et elle ne jouerait plus jamais dans la science-fiction.
  • Le personnage de Dr. Kingsley s'est appelé la première fois le Dr. Mendel, auparavant dans le manuscrit.
  • Dans une première version de l'histoire, le Dr. Kingsley se serait vu sur un écran de l'Enterprise pendant les dernières minutes, remerciant l'équipage de sauver les vies de chacun sur la station. Pour économiser le temps et l'argent (avec une plus jeune actrice) cette scène a été abandonnée et Kingsley n'est jamais vu sous sa vraie forme.
  • Cet épisode a été fortement récrit par Maurice Hurley, enlevant un certain nombre de scènes à bord du Lantree, de ce fait pour éviter de devoir réparer les plateaux de l' Enterprise (seul le passerelle de combat a été réparée pour le Lantree). Un personnage appelé Lina - dont la grande beauté lui a fait souffrir, de la part de ses camarades, un certain nombre de blagues - a été également supprimé, et la majeure partie de son dialogue a été donnée à la Forge.
  • C'est la première fois que Miles O'Brien est désigné sous le nom du chef de la téléportation. C'est également la première fois qu'il est appelé par son nom, « O'Brien ». C'est aussi son premier dialogue significatif dans un épisode, plutôt que ses apparitions précédentes habituelles qui, la plupart du temps, consistait à utiliser le téléporteur.

IncohérencesModifier

  • On voit Pulaski et les cheveux de l'autre personne infectée devenir complètement gris en moins d'un jour. C'est impossible. Les cheveux déjà développés ne peuvent pas changer de couleur naturellement.
  • Quand Data obtient le cheveux sur la brosse du Dr. Pulaski, il fait l'observation qu'il y a un follicule, signifiant qu'il y a le matériel génétique nécessaire pour travailler. C'est incorrect. Un follicule de cheveux est l'espace vide dans lequel des cheveux sont placés dans la peau. Le terme correct serait que le cheveux a une racine.

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophonesModifier

CitationsModifier

Riker: "On dirait qu'ils se sont battus contre le temps."
Worf: "Et qu'ils ont perdu."
Pulaski: "Nous avons sous les yeux le futur de l'humanité."
Picard: "Hum, disons la vision que le Dr Kingsley en a..."
Picard à Pulaski: " Je ne suis pas du genre à décourager les initiatives, mais j'apprécierais que vous me laissiez finir mes phrases... de temps en temps."
Data examinant médicalement le Dr Pulaski: "Tous les systèmes réagissent et fonctionnent normalement."
Pulaski: " Les fabricants de cet engin seront contents de l'entendre."
Pulaski à Data: " J'apprécie votre aide, quoique vos manières de bonnet de nuit soient fatigantes."
Pulaski : "Si j'en sors, j'aurais une vision plus compréhensive de la gériatrie."
Pulaski : "Répandre mes atomes dans toute la galaxie, à chaque fois que j'entre dans cette chose (le téléporteur), je suis sûre que c'est ce qui va arriver."

Thème et valeurModifier

  • Nos responsabilités envers l'humanité.
  • La recherche peut comporter des risques, le risque fait partie de l'esprit humain.
  • Aucune expérience n'est un échec car même une erreur peut faire évoluer la connaissance. Mais toutes les réussites ont un prix...

Acteurs / PersonnagesModifier

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

RéférencesModifier

Liens externesModifier

Épisode produit précédent:
"Loud as a Whisper"
Episodes de TNG
Saison 2
Episode produit suivant:
"A Matter of Honor"
Episode diffusé précédent:
"The Schizoid Man"
Episode diffusé suivant:
"A Matter of Honor"

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.